Kalin Twins (Port Jervis, 1954 - 1962)

Los gemelos neoyorquinos Harold y Herbert Kalin, nacidos en Port Jervis (Nueva York) llevaron unas vidas paralelas como corresponde al discurrir de tantos y tantos hermanos idénticos. Ambos fueron estrellas del beísbol estudiantil y ambos se convirtieron en grandes amantes de la música, descubriendo y empezando a interpretar rock & roll en su juventud. Tras hacer la mili (Harold en Japón, el mayor tiempo que estuvieron separados), fueron descubiertos, cantando a dúo en las modestas fiestas de su pueblo, por el compositor Clint Ballard Jr., el cual quería entonces abrirse paso en el mundo de la música, y decidió convertirse en su manager. Trasladados a la capital de su país, con él los chicos consiguieron un contrato discográfico con Decca, editando un single muy high school, "Jumpin´ Jack" (1957), que pasó bastante desapercibido a pesar de su calidad. Quizá la competencia era demasiado fuerte en esos momentos en el mundo del rock & roll, pero los gemelos encontraron el camino cuando, rebuscando entre una pila de maquetas con temas inéditos, dieron con un tema que había escrito el gran Paul Evans y que podía adaptarse muy bien a ese rock and roll pausado y muy cercano al doo-wop que estaban queriendo hacer. El single "When" (1958), una de las grandes obras maestras de los últimos años 50, se elevó rapidamente al número cinco de las listas de éxitos en Estados Unidos y al número uno en Gran Bretaña, vendiendo dos millones de copias en esos primeros momentos y como agradecimiento iniciaron una gira por Inglaterra en compañía del nuevo ídolo local, Cliff Richard. Sus dos siguientes singles tuvieron un éxito relativo, entre cuyos surcos podemos destacar "Sweet sugar lips" (1959), llegando a tocar de teloneros de Big Bopper, pero nada comparado al bombazo que supuso "When", por lo que conforme las ventas iban disminuyendo la desilusión iba en aumento. Por ello, después de singles mediocres como "Chicken thief" (1960), "Bubbles" (1961) o a "Picture of you" (1962) los chicos ya estaban completamente olvidados. Volvieron a sus trabajos habituales y a sus familias (Herbert llegó a tener hasta cuatro hijos), aunque volvieron a hacer un intento musical cuando los de la modesta discográfica Amy se intersó por lo que había sido de ellos. El single que nació de esta asociación, "Sometimes it comes, sometimes it goes" (1966), aunque hacía referencia a su suerte, era una triste sombra de la buena música que hacían en los años 50. Volvieron a separarse hasta 1977, año en que un amigo que abrió un club les pidió que actuasen en él. Recibieron una acogida tan buena que decidieron volver a reunirse de forma más o menos fija, grabando incluso algún disco más, aunque la mayoría de sus actuaciones se circunscribían al local de su amigo e incluso a veces actuaban con su otro hermano, Jack, haciéndose llamar entonces Los Kalin Brothers. En 1980 volvieron a separarse hasta que su ex-compañero de fatigas Cliff Richard les reclamó para rememorar los viejos tiempos en una serie de macro-conciertos en el estadio Wembley de Londres llamados "The Event", en 1989. Fue una experiencia inolvidable pues a sus 55 años jamás habían tocado ante tanto público y tan entregado, ni tenían ya esperanzas de hacerlo. Al volver a Estados Unidos, muy animados, decidieron reemprender su carrera juntos aunque más adelante lo harían solo de forma esporádica hasta que, en el año 2005, Harold sufrió un tremendo accidente de coche, falleciendo como consecuencia de las heridas cuando tenía 71 años. Inseparables hasta la otra vida, su hemano Herbert le siguió solo unos pocos meses después como consecuencia de un ataque al corazón (ambos en el mismo hospital).
Músicos: Harold y Herbert Kalin (voz).

"When".